Молоденькая дочь конюха Одетта де Шамдивер не старалась попасться на глаза королю Карла VI, чтобы выбраться из нищеты. Девушка охмурила его жену - королеву Изабеллу Баварскую. Поговаривают, до этого Одетта успела побывать любовницей брата короля – герцога Орлеанского. Жена короля Изабелла Баварская лично посвятила Одетту в любовницы короля. Все дело в прозвище Карла VI - Безумный. Его припадки жестокости и шизофренические признаки пугали королеву, и та решила найти монарху отдушину.
Девушка была универсальной служанкой/сиделкой/любовницей. Полагаете, она боялась своего возлюбленного? Напротив, служанка держала короля на коротком поводке, а вместе с ним и все государство. Пользуясь тем, что королеве не было никакого дела до мужа, девушка принимала активное участие в выборе внешней и внутренней политики. Она жила в роскошных покоях и познала все прелести королевской жизни. По свидетельствам историков, Одетта могла вмиг утихомирить короля. Стоило ей нахмурить взгляд, или заявить, что недовольна своим Карлом, как монарх мигом забывал о своих припадках. Стараясь найти королю развлечение, девушка приказала изготовить первую во Франции колоду карт и пристрастила покровителя к азартным играм.
Карл везде появлялся в присутствии Одетты, за что народ прозвал ее "маленькой королевой". Позже она родила ему девочку - Маргариту Валуа. Карл ей подарил свою фамилию, а королева - имение. Даже два: одно - дочери, другое - матери.
За 16 лет Одетта сумела внушить королю, что она – его единственный друг. И больше всего на свете он боялся ее потерять. И если сначала Карл считал, что спит с женой (поскольку Одетта надевала ночную рубашку королевы), то потом, лежа на смертном одре, повторял имя любовницы.